Публикации в аккаунтах Николаса Мадуро представляют заключенного как человека, сохраняющего веру и связь со сторонниками; в то же время сообщения о снимках напоминают, что они появились на фоне серьезного уголовного дела в США и политического давления на Венесуэлу.

Бразильское левое издание делает акцент на человеческом и политическом контексте. По его данным, Мадуро и его жена Силия Флорес находятся в бруклинской тюрьме после задержания американскими силами в Каракасе в январе; оба отвергают обвинения в незаконном обороте наркотиков и оружия. Издание отдельно оговаривает, что подлинность фотографий и сопровождавшего их текста AFP независимо подтвердить не смогло. На снимках, датированных 25 июня, Мадуро в сером спортивном костюме показывает знак мира.

В обращении, адресованном семье и сторонникам, он назвал фотографии «небольшим подарком» детям и внукам и заявил: «Мы остаемся твердыми, наши сердца наполнены вашей любовью».¹ В этой версии истории послание связывается с событиями в Венесуэле: оно было опубликовано через два дня после объявления временным президентом Дельси Родригес нефтяного соглашения, допускающего работу США на венесуэльских месторождениях. Родригес объясняла курс на дипломатию стремлением сделать страну энергетической державой.¹

Бразильское правое издание подробнее воспроизводит сам текст постов в Instagram и X, включая благодарность за молитвы, «действие» и солидарность. Оно также отмечает, что Мадуро и Флорес, по его словам, сохраняют «непоколебимую веру в Бога», а завершает он обращение обещанием: «Венесуэла возродится».²

В отличие от первого материала, эта публикация сосредоточена на процессуальной стороне дела: Мадуро, как сообщается, обвиняется в наркотерроризме, наркоторговле, незаконном хранении оружия и отмывании денег, в том числе в связи с продовольственной программой CLAP. Все обвинения он отрицает; начало суда назначено на 1 июня 2027 года.²